And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Ed ora, ecco, vincolato nel mio spirito, io vo a Gerusalemme, non sapendo le cose che quivi mi avverranno;
But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, "Are you willing to go up to Jerusalem, and be judged by me there concerning these things?"
Ma Festo volendo fare un favore ai Giudei, si volse a Paolo e disse: «Vuoi andare a Gerusalemme per essere là giudicato di queste cose, davanti a me?
Come and live with me there, Mum.
Vieni a vivere con me, mamma.
Dorneget, listen to me, there's a threat to the hotel.
Dorneget, ascoltami, c'e' una minaccia all'hotel.
Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
Voi siete i miei testimoni - oracolo del Signore - miei servi, che io mi sono scelto perché mi conosciate e crediate in me e comprendiate che sono io. Prima di me non fu formato alcun dio né dopo ce ne sarà
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
11Io, io sono il Signore, fuori di me non c’è salvatore.
Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the "Yes, yes" and the "No, no?"
17 Facendo adunque questa deliberazione, ho io usata leggerezza? ovvero, le cose che io delibero, le delibero io secondo la carne, talchè vi sia in me sì, sì; e no, no?
Why didn't you just leave me there?
Perche' non mi hai lasciato li'?
Why couldn't you have just left me there to die?
Perche' non mi hai semplicemente lasciato la' a morire?
The best thing about being me, there's so many me's.
La cosa migliore di me è che ci sono molti me.
You see Sirius talking to me there?
Vedi Sirius che parla con me?
Meet me there in two hours.
Ci vediamo là fra due ore.
Get me there first, or there'll be the devil to pay.
Fammi arrivare primo o me la pagherai.
You scared me there for a second.
Per un attimo mi hai spaventato.
For a knock on the door telling me there'd be no calls anymore.
Qualcuno che bussasse alla porta per dire che non ci sarebbero state più chiamate.
I think you have enough people saying goodbye without me there.
Credo tu abbia gia' parecchie persone da salutare senza che io venga li'.
Please don't tell me there's another beast out there.
La prego, non mi dica che c'è un'altra bestia lì fuori.
If you want me there, I'm there.
Se mi vuole presente, ci sarò.
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth [day] of the month, in the fourteenth year after that the city was struck, in the same day, the hand of Yahweh was on me, and he brought me there.
Al principio dell'anno venticinquesimo della nostra deportazione, il dieci del mese, quattordici anni da quando era stata presa la città, in quel medesimo giorno, la mano del Signore fu sopra di me ed egli mi condusse là
Are you telling me there's not a single place we could take him?
Vuoi dirmi che non possiamo portarlo da nessuna parte?
You're telling me there can't be a double alpha in one group?
In un gruppo non può esserci un doppio alfa?
You left me there to die.
Tu mi hai lasciato li' a morire.
No one told me there'd be a baby.
Nessuno mi aveva detto che ci sarebbe stato un neonato.
So, you think that if a girl likes me, there must be something wrong with her?
Quindi pensi che se piaccio a una ragazza, lei deve avere qualcosa che non va?
Why do you want me there?
Perche' vuoi che ci sia anch'io?
I'm going to get him to take me there.
Faro' si', che mi ci porti.
Come with me, there's something I want to show you.
Vieni con me. C'e' una cosa che voglio mostrarti.
If my dragons are in the House of the Undying, then take me there.
Se i miei draghi sono nella Casa degli Eterni, allora portami la'.
I need to get better at talking about what happened to me there.
Devo imparare... a parlare di quello che mi e' successo.
And somewhere, two eyes were smiling at having me there.
E da qualche parte, due occhi sorridevano perché ero lì.
He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
Egli mi condusse là: ed ecco un uomo, il cui aspetto era come di bronzo, in piedi sulla porta, con una cordicella di lino in mano e una canna per misurare
3.5104901790619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed ora, ecco, vincolato nel mio spirito, io vo a Gerusalemme, non sapendo le cose che quivi mi avverranno; 